Header image

Suomeksi? Sällan

Skrivet av Jessica 18 juni 2011 kl 08:55 i Nya böcker

20110618-095453.jpg

Leena Lehtolainens nyaste deckare ”Minne tytöt kadonneet” finns nu som pocket. Jag köper den och funderar över min finska läsning. Det är inte så hävt med den faktiskt. Så här på rak arm kommer jag bara på redan nämnda Lehtolainen och Virpi Hämeen-Anttila som finska författare vars utgivning jag håller ett öga på och läser. Skamligt!

För en sisådär fem år sedan läste jag fortfarande lika mycket på finska som på engelska, snittade ungefär 20 böcker på vardera språket årligen. Förvisso var många (de flesta?) av de finskspråkiga böckerna översatta, men jag fick åtminstone en helt okej träning i andra inhemska. I dag försöker jag läsa på originalspråk i mån av möjlighet och det har lett till att de böcker jag läser på finska per år kan räknas på ena handens fingrar.

Hur är det med er? Läser ni på finska, och hur mycket i så fall? Och VAD? Vad är det jag inte får missa i den inhemska litteraturen?

Share on Facebook

Du kan följa med alla kommentarer genom RSS 2.0 Du kan skriva en kommentar, eller trackbacka.

1 061 kommentarer



Skriv en kommentar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Anti-Spam Quiz:

no
Papper.fi